Офлайн-перевод текста благодаря искусственному интеллекту стал лучше

0
218

Офлайн-перевод текста от Google теперь намного лучше благодаря встроенному искусственному интеллекту сообщает портал Искусственный интеллект вокруг Ai360 со ссылкой на блог Google.

Компания Google примерно два года назад представила нейронный машинный перевод NMT  (Neural Machine Translation) в Google Translate, что значительно улучшило точность онлайн-переводов. Сегодня Google Translate использует автономное устройство NMT. Это означает, что технология нейронного машинного перевода будет работать в приложениях Google Translate прямо на устройстве Android или iOS, чтобы вы могли получать высококачественные переводы, даже если у вас нет доступа к интернет-соединению.

Нейронная система переводит целые предложения за раз, а не по частям. Она использует более широкий контекст, чтобы помочь определить наиболее релевантный перевод, который затем перестраивается и настраивается, чтобы звучать скорее как настоящий человек, говорящий с правильной грамматикой. Это делает переведенные абзацы и статьи более «человечными» и удобными для чтения.

Офлайновые переводы могут быть полезны при поездках в другие страны без локального плана данных, если у вас нет доступа к Интернету, или если вы просто не хотите использовать мобильный интернет. И поскольку каждый набор языков составляет всего 35-45 МБ, при загрузке они не будут занимать слишком много места на вашем телефоне.

Как обновить Google Translate чтобы использовать перевод текста офлайн в смартфоне?

Чтобы попробовать офлайн-переводы по технологии NMT, перейдите в приложение «Перевести» на Android или iOS. Если раньше вы использовали офлайн-переводы, на главном экране вы увидите баннер, который позволит вам в нужном месте обновить автономные файлы. Если нет, перейдите в настройки автономного перевода и нажмите стрелку рядом с именем языка, чтобы загрузить пакет для этого языка. Теперь вы будете готовы перевести текст независимо от того, находитесь ли вы в сети или нет.

 

Шаг 1. Установка офлайн переводов в Google Translate
Шаг 1
Шаг 2. Установка офлайн переводов в Google Translate
Шаг 2
Шаг 3. Установка офлайн переводов в Google Translate
Шаг 3
Шаг 4. Установка офлайн переводов в Google Translate
Шаг 4
Шаг 5. Установка офлайн переводов в Google Translate
Шаг 5
Шаг 6. Установка офлайн переводов в Google Translate
Шаг 6